Informazioni

CASIO è spiacente di avvertire l'incorretta descrizione nel menu dell'EX-S10 e l'EX-Z80 in spagnolo, ceco, norvegese ed italiano.
Abbiamo pubblicato l'aggiornamento del software sul nostro sito e preghiamo i clienti in possesso di un modello con le sopra indicate lingue di verificare la versione del firmware. I clienti che possiedono una fotocamera caricata con la sotto indicata versione, vengono pregati di effettuare l'aggiornamento procedendo la seguente guida. L'uso è assicurato senza problemi per tutti gli utenti che hanno la fotocamera già aggiornata con la versione recente.

Informazioni sulla versione applicabile e la procedura dell'aggiornamento del software

Si prega di verificare la versione della fotocamera se è rappresentata su quelli applicabili.
Se è rappresentata su quelli applicabili la preghiamo di scaricare la versione recente dai siti indicati in basso.

EX-S10 Ver.1.00 -> Aggiornamento firmware
EX-Z80 Ver.1.00 -> Aggiornamento firmware

• Come verificare il numero della versione del firmware
  Prima tenere premuto il pulsante (MENU) e poi premere il pulsante (Power On/Off) per allimentare la fotocamera.
  Tenere premuto il pulsante (Menu) finchè lo schermo LCD si accende.
  Sullo schermo appare automaticamente il numero della versione del firmware.
  Se appare "Ver.1.00" deve scaricare l'aggiornamento ed installare questo sulla fotocamera. Se appare "Ver.1.01" significa che la fotocamera è già aggiornata. In questo caso non è utile aggiornare la fotocamera.

Informazioni sulla descrizione incorretta che appare sullo schermo

Cercare la descrizione incorretta sullo schema in ciascuna lingua.

Italian

• (Autoscatto) indicato in (Registraz) mode

Sullo Schermo da scegliere	Descrizione incorretta	Descrizione corretta
Autoscatto	Sactto automatico	Scatto automatico